Veröffentlichungen in Zeitschriften (kleine Auswahl):
– Das Gedicht : 30 Jahre Jubiläumsausgabe. Hrsg. Anton G. Leitner (Band 30/2022)
– Das Gedicht – Zeitschrift für Lyrik, Essay und Kritik. Hrsg. Anton G. Leitner (Band 29/2021)
– Das Gedicht – Zeitschrift für Lyrik, Essay und Kritik. Hrsg. Anton G. Leitner (Band 28/2020)
– Bawülon – süddeutsche Matrix für Literatur und Kunst. Hrsg. Traian Pop. Pop-Verlag Ludwigsburg (15 Gedichte in Nr. 3/2019(35))
– Literaturzeitschrift außer.dem (Nr. 26, Oktober 2019; München)
– Reibeisen: Kulturmagazin. Europa-Literaturkreis Kapfenberg (Nr. 36/2019, Nr. 37/2020)
– Last Exit: Poetry: Poesie – Kunst – Fotografie. Herausgegeben von Klaus Isele (Nr. 2, 2018; Nr. 3, 2019)
– Bawülon – süddeutsche Matrix für Literatur und Kunst. Hrsg. Traian Pop. Pop-Verlag Ludwigsburg (10 Gedichte in Nr. 4/2016(24))
– LOG – Zeitschrift für internationale Literatur. Hrsg. Lev Detela. Wien (12 Gedichte in Nr. 152 /2016)
– Revija SRP (shtevilka 125/126, Ljubljana, februar 2016)
– Signum: Blätter für Literatur und Kritik (16. Jg., Heft 1, Winter 2015; Dresden)
– Signum: Blätter für Literatur und Kritik (18. Jg., Heft 2, Sommer 2017; Dresden)
– Signum: Blätter für Literatur und Kritik (20. Jg., Heft 2, Sommer 2019; Dresden)
– Signum: Blätter für Literatur und Kritik (Winter 2021; Dresden)
– Signum: Blätter für Literatur und Kritik (Sommer 2022; Dresden)
– Signum: Blätter für Literatur und Kritik (Winter 2023; Dresden)
– Federwelt (Nr. 95.2012, München)
– Orte: Schweizer Literaturzeitschrift (Nr. 163.2010, Nr. 168.2011, Nr. 174.2013, Oberegg: Orte-Verlag)
– Krautgarten: Forum für junge Literatur (Nr. 21.1992, Nr. 57.2010, Nr. 60.2012; St.Vith, Belgien)
– Rabenflug: literatur, kunst (Nr. 5.1993, Wiesbaden)
– Lichtungen: Zeitschrift für Literatur und Kunst (Nr. 49, Graz 1992)
– Podium (Heft 73, Niederösterreich 1989)
– Literatur und Kritik (Nr. 223/224, Wien 1988)
– LOG – Zeitschrift für internationale Literatur. Hrsg. Lev Detela. Wien (Nr. 11/12; Nr. 25; Nr. 114; Nr. 143; Nr. 147)
– freibord (Nr. 24.1981, Wien)
Veröffentlichungen in fremdsprachigen Zeitschriften:
Übersetzung von 10 Gedichten ins Slowenische von Lev Detela, veröffentlicht in der Zeitschrift „Revija SRP“, Nr. 125/126, Ljubljana 2016.
http://www.revijasrp.si/knrevsrp/revsrp125/ireha125/sprem125.htm
Übersetzung der Gedichte „Unterricht“ und „Ausgewandert“ ins Ungarische von Márton László, veröffentlicht in der Zeitschrift „Forrás“, Ungarn, Oktober 2012
Klicke, um auf habalik.pdf zuzugreifen
Übersetzung von 6 Gedichten ins Albanische von Ferdinand Laholli, veröffentlicht im Literarischen Dialog.
Online unter: http://interkulturell.wixsite.com/literarischer-dialog
Veröffentlichungen in Zeitungen (kleine Auswahl):
– Neue Zürcher Zeitung
– Berliner Morgenpost
– Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt
– Eßlinger Zeitung
– der Standard
irena habalik 